- свободно от повреждения
- free of damage страх.
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь. - «РУССО». Ю.И. Куколев . 2001.
свободно от повреждения
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
ПОВРЕЖДЕНИЯ — с суд. мед. точки зрения механические нарушения целости или функций тканей и органов. П. различаются по местоположению и по характеру орудия, каким они нанесены. По местоположению различают П. головы, груди, живота и т. д. В зависимости от орудия … Большая медицинская энциклопедия
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — (англ. free from particular average FPA) оговорка, исключающая из условий страхования риск ущерба в случае частичной гибели или частичного повреждения товара. Возмещение ущерба производится компанией только в случае «общего воздействия на груз… … Юридическая энциклопедия
Свободно вдоль борта судна (...указанной порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар размешен вдоль борта судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
Свободно на борту (...указанный порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
свободно вдоль борта судна — fas Данный термин означает, что продавец считается выполнившим свое обязательство по поставке, когда товар размещен вдоль борта номинированного покупателем судна (т.е. на причале или на барже) в согласованном порту отгрузки. Риск утраты или… … Справочник технического переводчика
свободно на борту (с указанием порта отгрузки) — fob (с указанием порта отгрузки) Данный термин означает, что продавец поставляет товар на борт судна, номинированного покупателем в поименованном порту отгрузки, или обеспечивает предоставление поставленного таким образом товара. Риск утраты или… … Справочник технического переводчика
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — (англ. free from particular average FPA) стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, явившиеся следствием частной аварии, под которой понимается любое повреждение судна, не… … Юридическая энциклопедия
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — (англ free from particular average FPA) оговорка, исключающая т условий страхования риск ущерба в случае частичной гибели или частичного повреждения товара. Возмещение ущерба производится компанией только в случае общего воздействия на груз или… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, явившиеся следствием частной аварии, под которой понимается любое повреждение судна, не подпадающее под это понятие, т.е. любое… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДНО НА БОРТУ (ФОБ) — условие поставки товара, при котором предусматривается обязанность продавца поставить товар в указанном порту на борт судна, названного покупателем, и в момент пересечения товаром борта (поручней) судна риск случайной утраты или повреждения… … Большой экономический словарь
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — страховое условие, по которому страховая компания свободна от возмещения ущерба в случае частичного повреждения или частичной гибели товара и обязана выплатить компенсацию только в случае общего воздействия на груз и корабль (посадка на мель,… … Большой экономический словарь
